-
1 French toast
французские тостики to make French toast toast ≈ делать французские тостикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > French toast
-
2 French toast
гренок, поджаренный в молоке с яйцомСинонимический ряд:roasted bread (noun) cinnamon toast; melba toast; roasted bread; rye toast; sliced bread; toast; tostado; white toast; whole-wheat toast -
3 french toast
[͵frentʃʹtəʋst]гренок, поджаренный в молоке с яйцом -
4 French toast
1) Общая лексика: гренок, поджаренный в молоке с яйцом2) Кулинария: обжаренный в яйце кусочек хлеба, французский тост -
5 French toast
французские тостикиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > French toast
-
6 French toast
Ломтик хлеба, смоченный во взбитом яйце с молоком и обжаренный в масле. По классическому американскому рецепту поливается патокой или кленовым сиропом [ maple syrup]. Популярный завтракEnglish-Russian dictionary of regional studies > French toast
-
7 french toast
гренок по- французски (ломтик хлеба опускается в болтушку из молока и яиц, затем поджаривается; подаётся посыпанным сахаром и корицей и поливается патокой или сиропом)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > french toast
-
8 French toast
сущ.французский тост (кусочек хлеба, смоченный в молоке и яйце и затем обжаренный; подаётся с сахаром, фруктами, сладким сиропом) -
9 French toast
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > French toast
-
10 French toast
грено́к, поджа́ренный во взби́том яйце́ ( популярный завтрак в США)The Americanisms. English-Russian dictionary. > French toast
-
11 French toast
гренок, поджаренный в молоке с яйцами -
12 toast
1. n ломтик хлеба, подрумяненный на огне; гренок; тостdry toast — подсушенный хлеб, сухарик
French toast — гренок, поджаренный в молоке с яйцом
2. v подрумянивать на огне3. v подрумяниваться; зажариваться4. v согревать; сушить5. v согреваться; сушиться6. n тост; предложение тоста7. n лицо или событие, в честь или память которых провозглашается тост8. n арх. красавица, в честь которой провозглашается тост9. n всеобщий любимец; популярный, знаменитый человек10. v провозглашать тост11. v питьСинонимический ряд:1. roasted bread (noun) cinnamon toast; french toast; melba toast; roasted bread; rye toast; sliced bread; tostado; white toast; whole-wheat toast2. salute with a drink (noun) clink glasses together; drink to one's health; make special mention; pay homage to; pledge; propose a toast; salute; salute with a drink; touch glasses3. celebrate (verb) celebrate; drink; honor; pledge; salute4. roast (verb) broil; brown; cook; crisp; grill; heat; heat up; put in a toaster; roast; sear5. salutation with a drink (other) bottoms up; cheers; I drink to you; I'll drink to that; prost; salud; salutation with a drink; santй; to your healthАнтонимический ряд: -
13 toast
тост, поджаренный кусочек хлеба, подрумянивать на огне, подсушиватьFrench toast гренок, поджаренный в молоке с яйцамиbuttered toast гренок в маслеdry toast подсушенный хлеб, сухарикon toast поданный на гренкеanchovies on toast анчоусы на гренкеto make toast делать гренок -
14 French
1. aфранцу́зский- French dressing
- French fries
- French loaf
- French toast
- take French leave 2. n1) ( the French) собир францу́зы мн2) францу́зский язы́к -
15 Melba toast
French toast — гренок, поджаренный в молоке с яйцом
dry toast — подсушенный хлеб, сухарик
Синонимический ряд:roasted bread (noun) cinnamon toast; french toast; roasted bread; rye toast; sliced bread; toast; tostado; white toast; whole-wheat toast -
16 milk toast
French toast — гренок, поджаренный в молоке с яйцом
-
17 FT
1) Общая лексика: полная занятость (full-time (vs. PT part-time)), For Trade ('Обменяю', в объявлениях), Обменяю (For Trade)2) Компьютерная техника: File Type3) Авиация: foot feet4) Американизм: Foreign Talent, Future Technology5) Спорт: First Team, Football Team, Free Throws6) Военный термин: Fox Tango, field test, field training, filing time, fire team, fire trench, firing tables, flamethrower, flight termination, flight test, flight time, flight trajectory, flying tanker, formal training, fresh target, fuel tanking, fully-tracked, functional tests7) Техника: field tests, filling time, fixed threshold, fluid temperature, frequency tolerance, frequency/time coding, full throttle8) Химия: Фишер-Тропш9) Бухгалтерия: Fair Trade10) Автомобильный термин: fuel trim11) Грубое выражение: Fuck That12) Металлургия: Flat Top, flash tank13) Оптика: Fourier transform14) Телекоммуникации: Field Testing15) Сокращение: Firing Table, Flats Terminal (CFS-Flats), Follow Through, Force Terminal (Multiple-channel communications terminal (USA)), flush threshold, frequency tracker, fumetight16) Университет: Field Trip17) Электроника: Feed Through, Final test, Finite Transducer18) Вычислительная техника: (Fault Tolerant) отказоустойчивый (о разделе диска)19) Нефть: formation temperature, formation tester, полевая магнитная лента (с записью геофизических наблюдений; field tape)20) Картография: fog trumpet21) Банковское дело: газета "Файнэншел таймс" (Великобритания; Financial Times)22) Геофизика: field tape, ПМЛ, ПГИ, промысловые геофизические исследования23) Транспорт: Ford Truck, Freight Twenty24) Пищевая промышленность: French Toast25) Фирменный знак: France Techno26) СМИ: Financial Times newspaper27) Деловая лексика: For Trade28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: датчик расхода (flow transmitter)29) Инвестиции: Financial Times30) Сетевые технологии: fault tolerant31) Полимеры: fine thermal carbon black, firing temperature32) Контроль качества: functional test33) Сахалин Р: flow transmitter34) Химическое оружие: fault tree35) Авиационная медицина: fixed-task training36) Нефть и газ: ОПК, опробователь пластов, опробователь пластов на кабеле, (сокр. от) field technician = полевой техник (техник, полевой партии, напр., в полевой геофизике, ГИС и т.д.)37) Электротехника: fast thyristor, full time38) Имена и фамилии: Francis Thornton, Fred Tang39) Должность: Functional Trainer40) Чат: Favorite Things, Full Text41) NYSE. Franklin Universal Trust42) НАСА: Final Thrust43) Международная торговля: Free Trade -
18 Ft
1) Общая лексика: полная занятость (full-time (vs. PT part-time)), For Trade ('Обменяю', в объявлениях), Обменяю (For Trade)2) Компьютерная техника: File Type3) Авиация: foot feet4) Американизм: Foreign Talent, Future Technology5) Спорт: First Team, Football Team, Free Throws6) Военный термин: Fox Tango, field test, field training, filing time, fire team, fire trench, firing tables, flamethrower, flight termination, flight test, flight time, flight trajectory, flying tanker, formal training, fresh target, fuel tanking, fully-tracked, functional tests7) Техника: field tests, filling time, fixed threshold, fluid temperature, frequency tolerance, frequency/time coding, full throttle8) Химия: Фишер-Тропш9) Бухгалтерия: Fair Trade10) Автомобильный термин: fuel trim11) Грубое выражение: Fuck That12) Металлургия: Flat Top, flash tank13) Оптика: Fourier transform14) Телекоммуникации: Field Testing15) Сокращение: Firing Table, Flats Terminal (CFS-Flats), Follow Through, Force Terminal (Multiple-channel communications terminal (USA)), flush threshold, frequency tracker, fumetight16) Университет: Field Trip17) Электроника: Feed Through, Final test, Finite Transducer18) Вычислительная техника: (Fault Tolerant) отказоустойчивый (о разделе диска)19) Нефть: formation temperature, formation tester, полевая магнитная лента (с записью геофизических наблюдений; field tape)20) Картография: fog trumpet21) Банковское дело: газета "Файнэншел таймс" (Великобритания; Financial Times)22) Геофизика: field tape, ПМЛ, ПГИ, промысловые геофизические исследования23) Транспорт: Ford Truck, Freight Twenty24) Пищевая промышленность: French Toast25) Фирменный знак: France Techno26) СМИ: Financial Times newspaper27) Деловая лексика: For Trade28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: датчик расхода (flow transmitter)29) Инвестиции: Financial Times30) Сетевые технологии: fault tolerant31) Полимеры: fine thermal carbon black, firing temperature32) Контроль качества: functional test33) Сахалин Р: flow transmitter34) Химическое оружие: fault tree35) Авиационная медицина: fixed-task training36) Нефть и газ: ОПК, опробователь пластов, опробователь пластов на кабеле, (сокр. от) field technician = полевой техник (техник, полевой партии, напр., в полевой геофизике, ГИС и т.д.)37) Электротехника: fast thyristor, full time38) Имена и фамилии: Francis Thornton, Fred Tang39) Должность: Functional Trainer40) Чат: Favorite Things, Full Text41) NYSE. Franklin Universal Trust42) НАСА: Final Thrust43) Международная торговля: Free Trade -
19 Pain Perdue
Пищевая промышленность: гренки (то же, что и french toast) -
20 crudely
Общая лексика: жестоко, тяп-ляп (например, this French toast is pretty crude - эти гренки сделаны тяп-ляп), грубо, коверкая (речь)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
French toast — (often known as eggy bread in most of the UK the exception being Scotland and Northern Ireland, pain perdu in French, pain doré in French speaking parts of Canada) is a popular breakfast food in North America and Europe.French toast is made with… … Wikipedia
French toast — n [U] pieces of bread put into a mixture of egg and milk and then cooked in hot oil … Dictionary of contemporary English
French toast — noun uncount bread covered in raw egg and milk and cooked in hot fat … Usage of the words and phrases in modern English
French toast — French′ toast′ n. coo bread dipped in a batter of egg and milk and sautéed until brown • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang
French toast — ► NOUN 1) bread coated in egg and milk and fried. 2) Brit. bread buttered on one side and toasted on the other … English terms dictionary
French toast — ☆ French toast n. sliced bread dipped in a batter of egg and milk and then fried … English World dictionary
French toast — noun bread slice dipped in egg and milk and fried; topped with sugar or fruit or syrup • Hypernyms: ↑dish * * * noun Usage: usually capitalized F : bread dipped in a mixture of egg and milk and then sautéed * * * bread dipped in a batter of egg… … Useful english dictionary
French Toast — Armer Ritter Arme Ritter, Rostige Ritter, Fotzelschnitten, Semmelschnitten, Kartäuserklöße, Weckschnitten, Gebackener Weck, Pofesen, Blinder Fisch oder French Toast sind eine einfache Süßspeise aus altbackenen Brötchen oder Weißbrotscheiben.… … Deutsch Wikipedia
French toast — n. to make French toast * * * to make French toast … Combinatory dictionary
French toast — noun Food prepared by dipping bread into egg batter and frying. Id like syrup on my French toast … Wiktionary
French Toast Crunch — is a breakfast cereal launched in 1995 artificially flavoured to taste like french toast. It is made by the General Mills company.The cereal pieces originally looked like mini slices of French toast, but General Mills now produces the cereal… … Wikipedia